Here’s a really easy way to generate a list of files using TextWrangler:
- Open a new window in TextWrangler.
- Navigate to the folder you want in Finder.
- Drag that folder from the Finder window to the TextWrangler window.
- TextWrangler generates a cleanly-formatted listing of all the contents of that folder, including all sub-folders and their contents.
I would imagine this would work in BBEdit as well, but I have not tested it.
Source: See Post #17 here: Mac Rumors – How to print a list of files in a folder